Wednesday, August 24, 2005
Race Course Road, Bangalore
Ca devait etre un week-end tranquille...c'etait sans compter la route et les asmis indiens sans notion de temps. Avec eux j'ai l'impression d'etre allemand - rigide quoi.
On part donc samedi, Sunil, Aslam et moi. A peine fait 10 metres, deja un pneu creve. Bien sur le meme creve deux semaines plus tot n'a pas ete remplace et on commence le week-end a Bangalore par 2 heures pour reparer le pneu. Puis c'est Aslam qui n'a pas ses baggages, donc il faut traverser Chennai, faire le plein et recuperer le sac. Enfin on s'elance. Apres 30 min on conclut deja qu'on aurait du prendre le train - et encore le pire est encore a venir.
Bref, je passe les details, nous avancons sur une route qui change de physionomie tous les 2 kilometres, 1 voie, 2 voies, 3 voies, rickshaw roulant en sens inverse, paysans traversant n'importe ou, fin d'une section d'autoroute (sans affichage de direction) debouchant sur la rue principale d'un village,... bref l'Inde. Arret dans une ville a dominante musulmane ou on achete un delicieux mutton biriani a deguster dans la voiture. Bref, on commence la piste vers 10h, une fois que ces messieux se soient douches (a l'hotel Race Course View, qui comme son nom l'indique offre une splendide vue sur l'hippodrome de Bengalore qui se trouve en plein centre ville, au milieu de jardins!). Premiere etape, on se fait jeter, pas assez de nanas dans le groupe (Sunil avait pourtant pris soin de contacter une amie locale pour nous servir de passe-droit). Deuxieme etape, "Taika" beaucoup mieux, ambiance tentures et bois exotiques, resto, bar et boite sur un toit, seule une cage en verre separe l'espace disco du reste. Et la, grand mix : bonne musique (ca fait du bien parfois...) et le monde qui s'etait donne rendez-vous : europeens et australiens, chinois, indiens, africains, avec une sacree bonne ambiance. Quelques tequilas plus tard, partagees avec un pote de Sunil, createur de chemises ("party shirts"), c'est deja la fin.
Le lendemain, depart vers un "country resort" ou l'on dejeune autour d'une piscine. Sunil et ses potes (dont certains sont pros) jouent au cricket sur un terrain vague a cote. De recuperateur de balle je passe a "bater" le temps de trois coups, pour frapper des balles lancees avec beaucoup d'indulgence. Le soir on essaie le bar du Leela (splendide hotel construit dans le style des temples du Sud), mais cher et froid, "la police est passee par ici, Bangalore n'est plus ce qu'elle etait"...nous dit Sunil. On finit pret de la mosquee principale a manger de la cervelle de mouton frite a 1 heure du matin, sur l'initiative d'Aslam.
Le lundi, depart prevu vers midi. Nous nous retrouvons vers six heures du soir, l'extraction de Bangalore prend deux heures (pas de panneaux, embouteillages), nous arriverons le lendemain matin vers 4 heures a Chennai apres une nuit de route!
Quelques "indicismes" en anglais :
do one thing : donner un ordre sans avoir l'air d'en donner, style conseil
tea is there : there is tea
i'll do it : sur que ca ne sera jamais fait
is there only : insister c'est bien la!
On part donc samedi, Sunil, Aslam et moi. A peine fait 10 metres, deja un pneu creve. Bien sur le meme creve deux semaines plus tot n'a pas ete remplace et on commence le week-end a Bangalore par 2 heures pour reparer le pneu. Puis c'est Aslam qui n'a pas ses baggages, donc il faut traverser Chennai, faire le plein et recuperer le sac. Enfin on s'elance. Apres 30 min on conclut deja qu'on aurait du prendre le train - et encore le pire est encore a venir.
Bref, je passe les details, nous avancons sur une route qui change de physionomie tous les 2 kilometres, 1 voie, 2 voies, 3 voies, rickshaw roulant en sens inverse, paysans traversant n'importe ou, fin d'une section d'autoroute (sans affichage de direction) debouchant sur la rue principale d'un village,... bref l'Inde. Arret dans une ville a dominante musulmane ou on achete un delicieux mutton biriani a deguster dans la voiture. Bref, on commence la piste vers 10h, une fois que ces messieux se soient douches (a l'hotel Race Course View, qui comme son nom l'indique offre une splendide vue sur l'hippodrome de Bengalore qui se trouve en plein centre ville, au milieu de jardins!). Premiere etape, on se fait jeter, pas assez de nanas dans le groupe (Sunil avait pourtant pris soin de contacter une amie locale pour nous servir de passe-droit). Deuxieme etape, "Taika" beaucoup mieux, ambiance tentures et bois exotiques, resto, bar et boite sur un toit, seule une cage en verre separe l'espace disco du reste. Et la, grand mix : bonne musique (ca fait du bien parfois...) et le monde qui s'etait donne rendez-vous : europeens et australiens, chinois, indiens, africains, avec une sacree bonne ambiance. Quelques tequilas plus tard, partagees avec un pote de Sunil, createur de chemises ("party shirts"), c'est deja la fin.
Le lendemain, depart vers un "country resort" ou l'on dejeune autour d'une piscine. Sunil et ses potes (dont certains sont pros) jouent au cricket sur un terrain vague a cote. De recuperateur de balle je passe a "bater" le temps de trois coups, pour frapper des balles lancees avec beaucoup d'indulgence. Le soir on essaie le bar du Leela (splendide hotel construit dans le style des temples du Sud), mais cher et froid, "la police est passee par ici, Bangalore n'est plus ce qu'elle etait"...nous dit Sunil. On finit pret de la mosquee principale a manger de la cervelle de mouton frite a 1 heure du matin, sur l'initiative d'Aslam.
Le lundi, depart prevu vers midi. Nous nous retrouvons vers six heures du soir, l'extraction de Bangalore prend deux heures (pas de panneaux, embouteillages), nous arriverons le lendemain matin vers 4 heures a Chennai apres une nuit de route!
Quelques "indicismes" en anglais :
do one thing : donner un ordre sans avoir l'air d'en donner, style conseil
tea is there : there is tea
i'll do it : sur que ca ne sera jamais fait
is there only : insister c'est bien la!
